Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 février 2015 3 11 /02 /février /2015 16:53

Julien et Damien; frères jumeaux participant à l'AEC, ont fait une bien belle découverte. Dans la maison secondaire que leurs parents ont acquise dans l'Yonne, dormait un de ces petits trésor que nous affectionnons tant. Parmi quelques affaires ayant appartenues aux précedents propriétaires aujourd'hui disparus; Julien et Damien ont trouvé dans la cave avec quelques objets épars; une plaque de métal rectangulaire de 6X4 cm agrémentée d'une lanière pour être portée autour du cou. Très altérée, la plaque était peu lisible. Après quelques jours passés dans un liquide fort agressif (une boisson de renommée mondiale...), la plaque nettoyée livra ses écritures disposées en négatif de part et d'autre d'une rainure centrale. On imagina alors qu'elle pouvait être sécable. On put alors y lire au recto:

Kr.Gef.Lager

Ziegenhain

35 270

Les élèves germanistes du groupe ont pu donner du sens à ces écritures en creux:

"Kriegsgefangenenlager"= Camp de Prisonniers de Guerre.

ZIEGENHAIN était un camp situé en Allemagne entre Frankfurt am Main et Kassel (voir carte). Il s'agissait du Stalag IX A.près de Marburg.

35 270 est le matricule du prisonnier.

Le verso est vierge de toute écriture.

Nous n'avons malheureusement pas l'identité de ce prisonnier pour l'instant.

Une bien belle découverte qui rejoint notre "Malle aux trésors" virtuelle qui nous raconte à travers les objets l'histoire des deux guerres mondiales.

Merci à Damien et Julien qui ont partagé cette découverte avec leurs camarades.

L'Equipe AEC

Découverte d'une plaque de prisonnier de guerre.
Découverte d'une plaque de prisonnier de guerre.
Partager cet article
Repost0

commentaires

R
il ce trouve que j'ai en ma possession une de ces plaque contacter moi en mp il me faut des renseignement.
merci
Répondre

Présentation

  • : Le blog de l'AEC"Archéo-Blockhaus" du collège de Betz
  • : Ce blog a pour but de présenter les travaux effectués par un groupe d'élèves volontaires de 3e participant à une Action Educative et Culturelle (AEC) autour de la ligne Chauvineau et plus largement dans le Valois
  • Contact

Texte libre

Recherche